Publié le 24 Août 2020 | Par Kyle Jaeger | Traduit par le CIRC le 24 Août 2020 Les législateurs du Vermont ont fait un pas de plus vers la finalisation d’un projet de loi visant à légaliser la vente de marijuana après avoir terminé une réunion du comité de la conférence où ils ont…
Publié le 24 Août 2020 | Par Kyle Jaeger | Traduit par le CIRC le 24 Août 2020 Le leader de la majorité au Sénat, Mitch McConnell (R-KY), exhorte les Américains à porter des masques faciaux pour prévenir la propagation du coronavirus – et il souhaite que ces protections soient faites de chanvre. Lors d’un…
Souvent confondu avec le cannabis, le chanvre est prisé dans la papeterie, l’alimentation ou la construction. Publié le 24 Août 2020 | Par Pierre Trouvé Quand on regarde une feuille de chanvre, on a souvent l’impression d’être devant une feuille… de cannabis. C’est normal, elle appartient à la même famille, même si elle ne provoque…
Sue Taylor est la PDG de The Farmacy, un dispensaire innovant à Berkeley, en Californie, qui se concentre sur le service à la communauté des seniors, mais si vous lui aviez dit qu’un jour, elle serait une locomotive dans l’industrie du cannabis, elle serait la première un pour rire de l’idée. Écoutez son incroyable voyage…
Publié le 24 Août 2020 | Par Kyle Jaeger |Traduit par le CIRC le 24 Août 2020 Le candidat démocrate à la présidence Joe Biden et sa colistière vice-présidente, la sénatrice Kamala Harris (D-CA), ont discuté de la décriminalisation de la marijuana et d’autres réformes de la politique en matière de drogues lors de leur…
Publié le 24 Août 2020 | Par Kyle Jaeger | Traduit par le CIRC le 24 Août 2020 Les autorités de l’État de Washington chargées de la réglementation de la marijuana cherchent à engager un entrepreneur pour les aider à étudier les odeurs de marijuana. L’État veut notamment trouver des moyens d’atténuer les odeurs émanant…
Publié le 21 Août 2020 | Par Kyle Jaeger | Traduit le 25 Août 2020 par le CIRC Une entreprise de Denver est exclue d’un programme de lutte contre les coronavirus financé par le gouvernement fédéral qui distribue des masques et du désinfectant pour les mains, simplement parce qu’elle vend des produits à base de…
Publié le 24 Août 2020 | Par Louis-Denis Ebacher Lorsque le fédéral a autorisé la vente de cannabis comestible en octobre 2019, Gaetan Delorme a pensé aux enfants qui pouvaient confondre un jujube contenant du THC avec d’autres friandises régulières. Le menuisier d’Ottawa est retourné à la planche à dessin pour concevoir des boîtes dans…
Publié le 24 Août 2020 | par Simon Coutu « Les cultivateurs squattent les champs d’agriculteurs, donc, je vole des voleurs. Je considère que je rends service à la police ». Au Québec, on ne fait pas pousser que du maïs, du soja et du colza. Malgré la légalisation du cannabis en 2018, les champs étaient encore bien…
Publié le 20 Août 2020 par Colleen Fisher Tully | Traduit par le CIRC le 24 Août 2020 Il fut un temps où ceux qui pouvaient puiser dans les énergies de l’autre monde étaient précieux pour les dirigeants et la royauté, et les paysans des villages appréciaient tout autant un voyant local pour résoudre leurs…